Saturday, January 11, 2014

Desiray's Necklace

Today, I was looking at some pictures of my tatting, and I found this one. It is unbelievable that I have not written a post on this necklace! I made it last winter for my friend Desiray. She loves gothic things, and when she saw another necklace with a skull that I made (http://straightlacedtatting.blogspot.com/2012/02/custom-made-necklaces.html), she wanted one also. The pattern is my own, and it is a little different from my first skull necklace. One day I should share this pattern with my readers.

Aujourd’hui, j’avais regardé quelques photos de ma frivolité, et j’ai trouvé celui-ci. Il est incroyable que je n’ai rien écrit un poste sur cette collier ! Je l’ai fait l’hiver dernier pour mon amie Desiray. Elle aime les choses gothiques, et quand elle a vu l’autre collier avec un crâne que j’ai fait (http://straightlacedtatting.blogspot.com/2012/02/custom-made-necklaces.html), elle voulait un aussi. Le modèle est mon propre, et il est un peu diffèrent de mon première collier de crâne. Un jour, je devrais partager ce modèle avec mes lecteurs.  




Hoy, miré algunas fotos de mi frivolité, y encontré esté foto. ¡Es increíble que no he escrito un post sobre este collar ya! Lo hice el invierno pasado para mi amiga Desiray. A ella le encanta las cosas góticas, y al ver a otro collar con una calavera que hice (http://straightlacedtatting.blogspot.com/2012/02/custom-made-necklaces.html), elle quería un también. El modelo es el mío, y es un poco diferente de mi primer collar de cráneo. Un día, debía compartir con mis lectores este modelo.
 

Oggi, ho guardato alcune immagini della mia chiacchierino, e l'ho trovato. E 'incredibile che non ho scritto un post su questa collana! L'ho fatto lo scorso inverno per la mia amica Desiray. Ama le cose gotiche, e quando vide la collana simile che ho fatto (http://straightlacedtatting.blogspot.com/2012/02/custom-made-necklaces.html), che voleva un anche. Il modello è la mia, ed è un po 'diverso dalla mia prima collana cranio. Un giorno vorrei condividere con i miei lettori questo modello.