Tuesday, July 10, 2012

"Wild Montana Skies" Necklace and Earrings


Name: Wild Montana Skies Necklace and Earrings
Pattern: “Tatted Earrings” by Anastasia Maltseva, http://free-tatting.com/?p=21
Materials: Cotton tatting/crochet thread, size 70 and 80
Method: Shuttle; rings and chains
Time: 30 minutes each earring; 7 hours for the necklace

A few months ago, I started playing around with the “Tatted Earrings” pattern by Anastasia Maltseva (http://free-tatting.com/?p=21). I used white and blue thread. I didn’t realize immediately that the blue thread was size 80—it wasn’t labeled. The white thread was size 70, so there was a slight difference in size on each side of the motif.

I took my tatting with me while vacationing in western Montana this spring, and found myself being inspired by the breathtaking landscape of Glacier National Park. I finally experienced first-hand what John Denver sang about in “Wild Montana Skies.” The mountains, topped with white glaciers and outlined against the blue sky, reminded me of the lace I was making. So, I made these earrings and a necklace, inspired by natural beauty, and I named them the Wild Montana Skies necklace and earrings.


Nom: Wild Montana Skies collier et boucles d’oreille
Modèle: “Tatted Earrings” par Anastasia Maltseva, http://free-tatting.com/?p=21
Matériels: fils de coton, tailles 70 et 80
Méthode: navette; anneux et chaînes
Temps: 30 minutes chaque boucle d’oreille, 7 heures pour le collier

Ce printemps, j’ai voyagé au l’Ouest de Montana. Pendant mes vacances, je faisais de la dentelle avec une modèle de Anastasia Maltseva, “Tatted Earrings” (boucles d’oreille de frivolité), qui on se trouve sur http://free-tatting.com/?p=21. J’ai utilisé fils blanc et bleu; j’ai realisé plus tard que le fils bleu était plus petit que le fils blanc. Le bleu était taille 80 et le blanc était taille 70. Il n’est pas problématique; il y a simplement une différence de taille entre les deux côtés.

Montana était incroyablement beau et stupéfiant. Les montagnes sur Glacier National Park (Parc National de Glacier) me rappelé de ma dentelle de frivolité parce que le dentelle bleu et blanc ressemblaient les montagnes blanc contre le ciel bleu. Aussi, car le beauté naturelle a évoqué la chanson « Wild Montana Skies » par John Denver, j’ai nommé le collier et les boucles d’oreille comme la chanson.


Nombre: Wild Montana Skies collar y pendientes
Patrón: “Tatted Earrings” por Anastasia Maltseva, http://free-tatting.com/?p=21
Materiales: hilo de algodon, talla 70 y 80
Método: naveta; anillos y cadenas
Tiempo: 30 minutos cada pendiente, 7 horas para la collar

Recientamente, estaba experimentando con el patrón “Tatted Earrings” (pendientes de frivolité) por Anastasia Maltseva (http://free-tatting.com/?p=21). Usé hilo blanco y azul, y después de haciendo un poquito del lazo, descubrí que el blanco estaba talla 70 y el azul estaba talla 80. No se ve mal, simplemente se ve disparejo.

Cuando viajé al estado de Montana esta primavera, he trabajado con mi frivolité et he encontrado mucho inspiración en la natura. Glacier National Park estaba espectacular. Las montañas parecían como mi frivolité porque los glaciares blanco contra el cielo azul se paracían como el lazo blanco y azul. Pensé del canción de John Denver, “Wild Montana Skies” todavía durante mi viaje, y por lo tanto, llamado el collar y los pendientes como el canción.

No comments:

Post a Comment